번역이란 과연 뜻만 통하면 되는 일인가. 니즈, 쿨하다 같이 한글로 영어를 기술한 표현을 쓰는 게 바른 일일까. 바른 한글로 한글에 어울리는 문장을 쓰는 일보다 일단 속도가 중요한 일일까. PM 10:09