헛…. 텐바이텐 블루가 됐어!! VIP가 아니라니, 믿을 수 없군. 정말 나 자제 많이 하지도 않았는데 어째서?? (기준이 바뀐거냐!) PM 06:29

뭐, 자막 어쩌다보니 공개하게 되어버렸다. 랄까, 어차피 그 클럽에 난 유령이니까 자막팀에서 메일와서 올려주겠다더라.. 싱크 수정 해준다 그러고. 아, 밤새 죽어라 안 들리던 단어는 “스플래터”였다. 어쩜 걔네는 그리 발음하니;; 새삼스럽진 않지만서도. PM 05:51

괜히 자막제작은 시작해놔서…밤 꼴딱 샜네; 가끔씩 애매한 발음이나 애매한 표현 때문에 골치아팠지만 겨우 다 옮겼는데, 싱크 몇 개 어긋난 거 고치기도 귀찮다.. 이거 공개해 말아;;; AM 08:33

skt 오래썼다고 gold 등급이 됐다. 확실히 요즘 번호이동들 많이 하니까, 장기가입자가 줄어들어서 그런 건가? 작년 5만 포인트도 다 못 썼었는데, 7만포인트로 뭘 한담… 열심히 도미노피자나 먹어줘야하나;; AM 02:13