그랬군. 하루키의 둘러다 붙인 듯한 직유는 레이먼드 챈들러에게서 나온 거였군. '그녀는 가장자리에 흰 모피를 두른, 굴처럼 하얀 실내복을 입고 있었다. 작고 외딴 섬의 해안에 밀려오는 여름 바다의 포말처럼 미끈하게 재단된 옷이었다.' 이런 식. PM 11:29